漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
汉语 — 德语
政党和政府组织 国务院直属事业单位

Zentrum für Entwicklungsforschung des Staatsrats/Center for Development Research of the State Council
国务院发展研究中心,是中华人民共和国国务院负责政策研究和咨询的直属事业单位。 国务院发展研究中心目前是直属国务院的政策研究和咨询机构,主要负责研究中国国民经济、社会发展和改革开放中的全局性、战略性、前瞻性、长期性以及热点、难点问题,开展对重大政策的独立评估和客观解读,为中共中央、国务院提供政策建议和咨询意见。
Staatliche Verwaltungsakademie/China National School of Administration
中共中央党校/Zentrale Parteihochschule der Kommunistischen Partei Chinas/Central Party School of the Communist Party of China
Chinesische Akademie der Ingenieurwissenschaften/Chinese Academy of Engineering
中国工程院,简称工程院、中工院,是中华人民共和国工程科学技术界的最高荣誉性、谘询性学术机构,为正部级国务院直属事业单位。中国工程院设立于1994年,是由中国科学院技术科学部分出,中华人民共和国科学技术部支持的咨询性学术机构,主要任务是对国家重要工程科学技术问题开展战略性研究,提供决策谘询,致力于促进中国工程科学技术事业的发展。中国工程院同中国科学院并称为“两院”。与中科院和社科院不同,工程院不下辖实体科研机构。现设有机械与运载工程学部、信息与电子工程学部、化工、冶金与材料工程学部、能源与矿业工程学部、土木、水利与建筑工程学部、环境与轻纺工程学部、农业学部、医药卫生学部和工程管理学部等共计9个学部。
Chinesische Akademie der Wissenschaften/Chinese Academy of Science
Chinesisches Amt für Meteorogie/China Meteorological Administration,CMA
Chinesische Akademie der Sozialwissenschaften / Chinese Academy of Social Sciences,CASS
Chinesische Kommission zur Regulierung des Bankenwesens / China Banking Regulatory Commission,CBRC
Chinesiche Kommission zur Regulierung des Wertpapiermarkts/China Securities Regulatory Commission,CSRC
China Media Group,CMG/ Zentraler Radio- und Fernsehsender/Central Radio and TV Station